Estremamente leggera è stata la collezione creata da Elie Saab per questa primavera estate 2012.

Tutto è così divino, magico, rigoroso, unico e superbo. La donna immaginata da Elie è consapevole di avere molti soldi, perchè, ogni ogni abito del defilè, ha ricami da sogno, la cui sartorialità e artigianalità è unica; ma soprattutto sa di essere bellissima. Lo stilista, probabilmente, si è ispirato al vento, all’aria e a tutto ciò che circonda l’atmosfera e ciò lo si intuisce dai colori utilizzati per i suoi abiti che sono chiari e tendono alla trasparenza. L”effetto che ha voluto dare ai suoi vestiti è quello di impalpabilità, di irraggiungibilità e perfezione.

Non ci sono altre parole per raccontare questo show, bisogna vederlo e amarlo…

Extremly lightly was this spring-summer haute couture collection of Lebanese fashion designer Elie Saab.

Every thing was divine, magical, serious, unique and superb. The woman that Elie wanted to represent in this show is a woman that knows that she’s rich( the emboridery of every single dress was stunning and the tailoring was unique) and  beautiful. The designer probably drows inspirations from the wind, the air and whatever belongs to the atmosphere; we can see that from the light nouances that he uses which strew for trasparence and the undefinable sensation that he wanted to give to his clothes that are unreachable.

There are no more words to describe this show, it’s necessary to watch it and to love it…

Ivan Allegranti