Un’altra importante apertura di boutique si è svolta il 15 febbraio a Berlino, questa volta però, è Giorgio Armani a dover festeggiare questo lieto evento. Lo store si trova nella famosa via Kurfürstendamm e si estende su una superficie di 370mq. La particolarità di questo nuovo spazio Giorgio Armani consiste nel fatto che, per l’interior design, gli architetti, si sono ispirati al negozio Armani di Roppongi Hills a Tokyo. All’interno dello store, dedicato sia la moda femminile che maschile, si trova un arredamento minimale, infatti, una moderna foresta di bambù dal  design minimal, uno spettacolare granito nero per il pavimento, lo stucco marmorino per le pareti e i tavoli in teak con piani in vetro nero adornano gli interni del negozio. Durante il party di inaugurazione, oltre a poter ammirare questo nuovo store firmato Giorgio Armani, era possibile vedere un’esposizione di 24 schizzi di abiti disegnati da Armani per le star internazionali.

The 15th February, in Berlin, there was another important event: the Giorgio Armani opening boutique. Armani opened his first German mono-brand store that is placed in the famous Kurfürstendamm and it has an extention of 370mq. What is amazing of this store is that the architects inspired themselves on the Armani Rappongi Hills store in Tokio. In this store is possible to buy men’s and woman’s clothes and accessories. There are black granite floors, marmorino plaster for the walls and the tables are in teak; this gives a minimal effect to the store. During the inauguration party it was possible to see an exposition of 24 sketches designed by Armani for the international stars.

Ivan Allegranti