La collezione p/e 2015 di Judari trae ispirazione dalle profonde radici della cultura russa, dalle favole ai costumi dei balletti russi di inizio Novecento, ed è realizzata fondendo la tradizione di questo paese con l’eccellenza italiana.

Daria Golevko, designer del brand, è arrivata alla creazione della linea dopo un lavoro di ricerca che ha spaziato dalla favola Il fiore di pietra, di Pavel Bazhov, storia narrata tra i minatori dei Monti Urali, fino ai bozzetti di Léon Bakst per il balletto di Sherazade del 1910.


Le calzature richiamano nelle forme e nei colori le vesti e gli accessori delle odalische rivisitati in chiave contemporanea.

Si tratta di sandali gioiello, pumps, boots e scarpine rasoterra caratterizzati da stampe speciali e dall’uso di materiali insoliti, realizzati con nuove tecnologie, conciliando eleganza, e qualità.

Il tratto distintivo della collezione è il décor gioiello, l’ opale opaca, gli strass trasparenti e le perle sono abbinati con ironia a pellami colorati.

Immagini: Press Office


The 2015 spring/summer collection from Judari is inspired by the deep roots of Russian culture, from fairy tales to the costumes of Russian ballets of the early twentieth century, and is made by fusing the tradition of this country with Italian excellence.
Daria Golevko, designer of the brand, created the line after research work that has ranged from the fable The Stone Flower, Pavel Bazhov, a story told among the miners of the Ural mountains, to the sketches by Léon Bakst for ballet Scheherazade of 1910.

Shoes recall shapes and colors of the clothes and accessories of odalisques with a contemporary twist.
It is jeweled sandals, pumps, boots, and shoes shot low featuring special prints and the use of unusual materials, made with new technologies, combining elegance and quality.
Finally, the distinctive feature of the collection is the décor of opal matte gem stones, transparent rhinestones, and pearls paired with irony colored leathers.
Images: Press Office

 


A coleção  verão-primavera 2015  de Judari é inspirada nas raízes profundas da cultura russa, a partir de contos de fadas para os trajes dos balés russos do início do século XX, e é feito por meio da fusão da tradição deste país com excelência italiana.
Daria Golevko, designer da marca, criou a linha depois do trabalho de pesquisa que tem variado entre a fábula The Stone Flower, Pavel Bazhov, uma história contada entre os mineiros das montanhas de Ural, os desenhos por Léon Bakst para o balé Scheherazade de 1910.

Sapatos recordam formas e cores das roupas e acessórios de odaliscas com um toque contemporâneo.
É sandálias de jóias, bombas, botas e sapatos remate rasteiro que caracterizam cópias especiais e com o uso de materiais inusitados, feitos com as novas tecnologias, combinando elegância e qualidade.
Por fim, o traço distintivo da coleção é a decoração da opala pedras foscas gema, strass transparentes e pérolas combinam com ironia colorido couros.