dean-and-dan-catenPer festeggiare i suoi primi vent’anni nel menswear, Dsquared2 sceglie la città di Milano.

I fratelli Dean e Dan Caten sono pronti a celebrare l’anniversario con un evento che si terrà all’Hangar Bicocca venerdì 16 gennaio 2015.

Il brand spegnerà le sue 20 candeline dopo la sfilata della collezione uomo autunno-inverno 2015/16.

La scelta della location è dovuta alla necessità di dare il giusto spazio ad un evento così importante per il marchio.

Immagine: Wigparty.com

dean-and-dan-catenPer festeggiare i suoi primi vent’anni nel menswear, Dsquared2 sceglie la città di Milano.

To celebrate its first twenty years of the menswear line, Dsquared2 chooses the city of Milan.

The brothers Dean and Dan Caten are ready to celebrate the anniversary with an event to be held at the Hangar Bicocca on Friday, January 16, 2015.

The brand will switch off their first 20 candles after the mens fashion show of the autumn-winter 2015/16.

dean-and-dan-caten

Para comemorar seus primeiros vinte anos da linha de moda masculina, Dsquared2 escolhe a cidade de Milão.
Os irmãos Dean e Dan Caten estão prontos para comemorar o aniversário com um evento a ser realizado no Hangar Bicocca na sexta-feira, janeiro 16, 2015.
A marca vai desligar os seus primeiros 20 velas após o desfile de moda dos homens de outono-inverno 2015/16.
A escolha da localização é devido à necessidade de se obter o espaço à direita para um evento tão importante para a marca.