The twins Dean and Dan Caten, to celebrate their new bags line, have organized a party inspired on the magic of Houdini. At the party, the designer duo, has actively participated in the show of prestige and, nonchalantly, entertained the guests. At one point, seeing disappear Dan, the guest were scared! With a touch of magic everything was back to normality and, the missing Dan, was able to continue his celebrations. There were presented 5 bags: the Quebec, the Toronto, the Kimberly, the Belleville and the Dean bag. The names of these bags are of areas of Canada that the two Canadian designers love. The beauty of this collection is that each bag is suitable for all occasions, to all personalities and to all the flavours that a man can have: in fact, there is the luxury model (Toronto) where the materials used are the crocodile and the suede and the Dean bag, made ​​of veal, and suitable for a playful and eccentric spirit. The line of bags came from the need to impose the brand Dsquared2 on this bag market, because, their style, is “born in Canada, Made in Italy”.

I due gemelli Dean e Dan Caten, per celebrare la loro nuova linea di borse, hanno organizzato una festa ispirata alla magia di Houdini. Al party, il duo stilistico,  ha partecipato attivamente allo spettacolo di prestigio e, con nonchalance, ha intrattenuto gli ospiti che, ad un certo punto, vedendo scomparire Dan, si erano spaventati! Con un tocco di magia, però, tutto è tornato normale e, lo scomparso Dan, ha potuto continuare i suoi festeggiamenti. Le borse presentate sono 5: la Quebec, la Toronto, la Kimberly, la Belleville e la Dean. I nomi di queste bags sono relativi alle zone canadesi che i due designer amano particolarmente. Il bello di questa collezione è che, ogni borsa, è adatta a tutte le occasioni, a tutte le personalità e a tutti i gusti che un uomo può avere, infatti, si ha sia il modello luxury( Toronto) i cui materiali utilizzati sono il coccodrillo e il camoscio, sia la borsa Dean, realizzata in vitello, ed adatta ad uno spirito scherzoso e stravagante. La linea di borse è nata dall’ esigenza di voler imporsi anche su questo mercato, perchè, è da ricordare, che il loro stile è” born in Canada, Made in Italy”.

Ivan Allegranti