La chiusura del ready to wear Jean Paul Gautier sta avendo ripercussioni anche sul destino di 29 dipendenti della società controllata dal gruppo Puig ai quali è stato comunicato il licenziamento.
Già in settembre, una settimana prima della sfilata parigina, Jean Paul Gautier aveva dichiarato che dopo 38 anni di produzione delle collezioni ready-to-wear era arrivato il momento di concentrarsi sullo sviluppo dell’alta moda, un ambito nel quale poteva esprimere al meglio la sua creatività e il suo gusto per la ricerca e la sperimentazione.
La chiusura di due boutique parigine ha portato in piazza sindacati e lavoratori che accusano l’azienda di non aver rispettato alcuni obblighi informativi.
Sotto accusa anche la debolezza delle misure proposte per l’accompagnamento dei dipendenti licenziati e la mancanza di garanzie reali sulla durata dell’attività della società Jean Paul Gautier.
The closure of the ready to wear Jean Paul Gautier line is having repercussions.
The fate of 29 employees of the company controlled by the group Puig have been informed of their dismissal.
Already in September, a week before the fashion shows in Paris, Jean Paul Gautier stated that after 38 years of production of the ready-to-wear collection, it was time to focus on the development of high fashion, an area where he could best express his creativity and his taste for research and experimentation.
The closure of two boutiques in Paris led to unions and workers accusing
They also blame the weakness of the measures proposed for the accompaniment of dismissed employees and the lack of collateral for the duration of the company Jean Paul Gautier.
O encerramento da linha de pronto-a-vestir de Jean Paul Gautier está a ter muitas repercussões. Os 29 funcionários da empresa controlada pelo grupo Puig foram informados do seu despedimento.
Já em setembro, uma semana antes dos desfiles de moda em Paris, Jean Paul Gaultier afirmou que, após 38 anos de produção das coleções de pornto-a-vestir, estava na hora de se concentrar no desenvolvimento de moda de alta costura, uma área onde pode expressar melhor a sua criatividade e seu gosto pela pesquisa e experimentação.
O encerramento de duas boutiques em Paris levou para as ruas os sindicatos e trabalhadores, que acusam a empresa de não cumprir certas obrigações de divulgação. Eles também denunciam a fraqueza das medidas propostas para o acompanhamento dos funcionários demitidos e a falta de garantias para a duração da empresa Jean Paul Gautier.
Comments by Maria Eugenia Panzera