IMG_7481.PNG
In occasione del 25° Salone Internazionale dell’Alta Orologeria, Piaget presenta un nuovo cronografo ultra-piatto a carica manuale che fa parte dell’iconica collezione Altiplano.

Con il movimento di 4,65 mm e la cassa di 8,24 mm, il nuovo Altiplano Chronograph rappresenta il coronamento della già eccezionale gamma di orologi Piaget dalla leggendaria sottigliezza.

Il Calibro è l’883P, evoluzione dello storico 880P, a carica manuale con una riserva di 50 ore, con funzioni ore, minuti, piccoli secondi ad ore 6, un contatore da 30 minuti ad ore 3 e l’indicazione del doppio fuso orario sulle 24 ore ad ore 9.

Particolarità assoluta di questo nuovo segnatempo è il cronografo flyback che serve a riportare le lancette a zero attraverso una semplice pressione del pulsante.

Con una cassa ultra-piatta dalle linee ben definite, il Piaget Altiplano Chonograph mette in mostra I’apparente semplicitià di un’eleganza che permea ogni dettaglio. La purezza delle linee è evidente nel quadrante con satinatura effetto soleil e con snelle lancette a bastone che sinuose indicano l’ora .

Il cinturino in pelle di alligatore con fibbia ardiglione.

Il Piaget Altipiano Chronograph è disponibile nella versione in oro rosa o nella versione in oro bianco con 56 diamanti taglio brillante (circa 1,8 carati).

Immagine: Press Office

IMG_7481.PNG

 

On the occasion of the 25th Salon International de la Haute Horlogerie, Piaget presents a new chronograph with ultrathin manual winding and is part of the iconic Altiplano collection.

With the movement of 4.65 mm and 8.24 mm case, the new Altiplano Chronograph represents the culmination of the already impressive range of watches from Piaget’s legendary subtlety.

The Caliber is the 883P, evolution of the original 880P, hand-wound with a power reserve of 50 hours with hours, minutes, small seconds at 6 o’clock, a 30-minute counter at 3 o’clock and the indication of the dual time time over 24 hours to 9 hours.

An absolute particularity of this new timepiece is the flyback chronograph that is used to turn the clock to zero through a simple press of the button.

With a chest of well defined ultra-flat lines, the Piaget Altiplano Chonograph showcases simplification, an elegance that permeates every detail. The purity of the lines is evident in the satin dial with a sunray effect and with slender baton hands that indicate the hour.

The alligator leather strap with pin buckle.

The Piaget Altiplano Chronograph is available in a rose gold or white gold version with 56 brilliant-cut diamonds(approximately 1.8 carats).

Images: Press Office

IMG_7481.PNG

Por ocasião do 25º, Salon International de la Haute Horlogerie Piaget apresenta um novo cronógrafo com o manual ultrafino sinuosas e faz parte da coleção Altiplano icônico.
Com o movimento de 4,65 mm e 8,24 milímetros caso, o novo Altiplano Chronograph representa o culminar do intervalo já impressionante de relógios de sutileza lendário Piaget.
O Caliber é o 883P, 880P evolução do, mão ferida original, com uma reserva de energia de 50 horas com horas, minutos, pequenos segundos às 6 horas, um contador de 30 minutos às 3 horas e a indicação do tempo de hora dupla ao longo de 24 horas para 9 horas.
Uma particularidade absoluta deste novo relógio é o cronógrafo flyback que é usado para fazer o relógio a zero através de um simples toque de botão.
Com uma caixa de linhas de ultra-lisos bem definidas, o Piaget Altiplano Chonograph apresenta simplificação, uma elegância que permeia cada detalhe. A pureza das linhas é evidente na marcação de cetim com um efeito de raio de sol e com as mãos baton delgados que indicam a hora.
A pulseira de couro de crocodilo com fecho de fivela.
O Piaget Altiplano Chronograph está disponível em ouro rosa ou versão de ouro branco com diamantes 56 brilhante de corte (aproximadamente 1,8 quilates).

 

Immagine: Press Office