gherkin-london- mimeSafra Group, proprietà del banchiere brasiliano Joseph Safra, ha acquistato il grattacielo londinese 30 St Mary Axe, meglio noto come The Gherkin, il cetriolo, soprannome attribuitogli per la sua caratteristica forma.

La cifra a cui è stata venduta la struttura, datata 2004, e progettata dall’architetto britannico Norman Foster, non è stato resa nota al pubblico, ma secondo il Financial Times, sarebbe attorno ai 924 milioni di euro, l’equivalente di 726 milioni di sterline.

“Vogliamo rendere l’immobile ancora più attraente – ha commentato la notizia il Gruppo Safra – grazie a una gestione attiva che porterà ulteriori migliorie e darà nuovi vantaggi ai locatari”.

Immagini: Pambianconews.com

gherkin-london- mimeIn London, the famous “cucumber” building was sold.

Safra Group, owned by the Brazilian banker Joseph Safra, bought the London skyscraper 30 St Mary Axe, known as The Gherkin, or cucumber, a nickname given for its characteristic shape.

The value for which the property was sold, dated 2004 and designed by the British architect Norman Foster, was not made public, but according to the Financial Times, it is estimated to be worth about 924 million Euros, the equivalent of 726 million pounds.

“We want to make the property more attractive,” commented Safra Group, “thanks to an active management that will bring further improvements and will give additional benefits to tenants.”

Image: Pambianconews.com

gherkin-london- mimeO grupo Safra, de propriedade do banqueiro brasileiro Joseph Safra, comprou a Londres Skyscrape 30 St Mary Axe, conhecido como The Gherkin, ou pepino, um apelido dado por sua forma característica.
O valor pelo qual o imóvel foi vendido, datada de 2004 e projetado pelo arquiteto britânico Norman Foster, não foi tornado público, mas de acordo com o Financial Times, estima-se a valer cerca de 924 milhões de euros, o equivalente de 726 milhões de libras.
“Queremos tornar a propriedade mais atraente”, comentou Safra Group, “graças a uma gestão activa que vai trazer melhorias e dará benefícios adicionais para os inquilinos.”